（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 闺人：指女子，这里特指在家修行的女性。
- 禅诵：指禅修和诵经。
- 礼弥陀：礼拜阿弥陀佛，这里指念佛修行。
- 天女：佛教中指天上的仙女，这里比喻修行的女子。
- 绮罗：华丽的衣服，这里指世俗的繁华。
- 幻身：指肉身，认为肉身是虚幻不实的。
- 酬半偈：酬答半句佛经，这里指以修行来回报佛法。
- 素额：指洁白的额头，这里比喻纯洁无瑕。
- 涴：污染。
- 长蛾：指长长的眉毛，这里比喻美丽的容貌。
- 绣幡：绣有佛经或佛像的幡。
- 针脚：缝纫时针线留下的痕迹。
- 诵咒：念诵咒语。
- 乡音：家乡的口音。
- 字欲讹：字音可能不准确。
- 灵山：佛教中指佛陀讲经的地方，这里比喻修行的地方。
- 佳姊妹：指修行的同伴。
- 娑婆：指人世间，佛教中指烦恼的世界。
翻译
高楼上的女子终日虔诚地礼拜阿弥陀佛，她生来就厌倦了世俗的华丽衣裳。她愿意以这虚幻的肉身来回报佛法，羞于让纯洁的额头被世俗的美丽所污染。她绣制的佛幡上针脚依然细密，念诵咒语时带着家乡的口音，字音可能有些不准确。她自认为是灵山上修行的姊妹，不知何缘能结伴来到这烦恼的人世间。
赏析
这首作品描绘了一位在家修行的女子对佛法的虔诚和对世俗的厌倦。诗中通过“礼弥陀”、“厌绮罗”、“酬半偈”等词句，展现了女子对佛教的深信不疑和对修行的执着。同时，通过“羞将素额涴长蛾”、“绣幡针脚花还密”等细腻的描写，传达了女子对纯洁和精致的追求。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对修行生活的向往和对世俗的淡泊。
