(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 麝香(shè xiāng):一种香气浓郁的动物分泌物,常用于制作香料。
- 翡翠(fěi cuì):一种绿色的宝石,这里比喻美丽的鸟类。
- 晴洲:阳光照耀下的洲岛。
翻译
在古老的禹州城外,溪山环绕,有一座名园,花竹掩映着楼阁。 野草中麝香悄然安眠,翡翠般的鸟儿在晴朗的洲岛上站立。 我多么希望能一生沉醉于此,哪怕只能停留十日也足矣。 公荣啊,你定能理解我的心情,作为客人,这里足以消解我的忧愁。
赏析
这首作品描绘了禹州李氏园的宁静美景,通过“麝香眠野草,翡翠立晴洲”的细腻描绘,展现了自然的和谐与宁静。诗中“安得一生醉,那能十日留”表达了诗人对这片美景的无限留恋与向往。最后两句则通过对比“公荣”与“是客”,抒发了诗人作为外来者的孤独感,以及对这片土地的深厚情感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。