雪诗六首义取六出十九夜初闻雪
自怜羁馆庭,不见梅和柳。
何处引春容,忽向寒空走。
风树绕檐飞,天花随地有。
嗟兹六出形,二纪相违久。
南州嘉炎德,西桂千林黝。
岂因寒意薄,欲使繁阴厚。
偶当残岁馀,见尔初春后。
谁分万点珠,乱撒千山首。
虢国洗朝颜,湘娥挥素手。
颇疑春露凝,独许冰怀受。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 羁馆庭:指在外地旅居的庭院。
- 梅和柳:梅花和柳树,常用来象征春天的到来。
- 天花:这里指雪花。
- 六出:指雪花,因其形状多为六角形。
- 二纪:古代以十二年为一纪,二纪即二十四年。
- 南州:指南方的地区。
- 炎德:指南方温暖的气候。
- 西桂:指西方的桂树,这里可能指西方的地区。
- 千林黝:指茂密的树林,黝指深绿色。
- 繁阴:指浓密的树荫。
- 残岁:指年末。
- 虢国:古代国名,这里可能指某个地方或典故。
- 湘娥:指湘水女神,这里可能指美丽的女子。
- 冰怀:指冰冷的心境或胸怀。
翻译
我自怜在外地旅居的庭院中,看不到梅花和柳树。春天是从哪里引来的容颜,忽然在寒冷的天空中行走。风绕着屋檐飞舞,雪花随地飘落。我感叹这六角形的雪花,已经二十四年未曾相见。南方的地区享受着温暖的气候,西方的树林茂密深绿。难道是因为寒冷的气息薄弱,想要使树荫更加浓密?偶尔在年末的时候,见到你在初春之后。谁把万点珍珠分散,乱撒在千山的顶端。虢国的女子洗去早晨的妆容,湘水女神挥动着素手。我颇怀疑这是春露凝结,唯独允许冰冷的心境接受。
赏析
这首诗描绘了在异乡庭院中初见雪花的情景,通过对雪花的描写,表达了诗人对春天的期待和对家乡的思念。诗中“六出形”的雪花与“二纪相违久”形成对比,突出了诗人对雪花的珍视和对时光流逝的感慨。后文通过对南方和西方景色的对比,以及对雪花如珍珠般洒落的描绘,进一步以自然景象抒发了诗人的情感。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景象的细腻描绘,传达了诗人复杂的内心世界。