江阴咏怀

元 · 曹伯启

三年萍迹客神京，一拜萱堂又此行。
山色欲冥知雨信，岸痕齐剥记潮生。
乡书不到肠堪断，海寇初闻梦亦惊。
试上北城閒注目，长江东去阔无声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萍迹：比喻行踪不定，像浮萍一样漂泊。
• 萱堂：指母亲的居所，也用来代指母亲。
• 岸痕齐剥：岸边的痕迹随着潮水的退去而显露。
• 乡书：家书，家乡来的信件。
• 海寇：海上的盗贼。
• 閒注目：静静地凝视。

翻译

三年来，我像浮萍一样漂泊在神京，这次又是一次拜别母亲后的行程。 山色渐渐暗淡，似乎预示着即将到来的雨，岸边的痕迹随着潮水的退去而显露，记录着潮水的涨落。 家乡的信件迟迟未到，让我心痛欲绝，初次听说海上的盗贼，连梦中也感到惊恐。 我尝试登上北城，静静地凝视远方，只见长江水向东流去，宽阔而无声。

赏析

这首作品表达了作者在外的漂泊与对家乡的思念。诗中，“三年萍迹客神京”描绘了作者长期的流浪生活，而“一拜萱堂又此行”则透露出对母亲的深情告别。后两句通过对自然景象的描写，进一步以景生情，抒发了对家乡的深切挂念和对未知的恐惧。结尾的“长江东去阔无声”则以壮阔的江景，象征了作者内心的孤独与无奈。