己丑冬和杨塘徐改之

犬马无功答圣朝,催逋去郭应宣条。 泥蟠曲径频巇险,寒迫孤衾倍寂寥。 闾左凋伤徒轸念,马头麾叱莫扬骄。 旱馀又值连朝雨,桂玉艰难有众谣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 犬马:比喻臣子,此处指自己。
  • 无功:没有功绩。
  • :回报。
  • 圣朝:指当时的朝廷。
  • 催逋:催促追缴欠税。
  • 去郭:离开城郭,指到乡村去。
  • 宣条:宣布法令。
  • 泥蟠:在泥泞中行走。
  • 曲径:曲折的小路。
  • 频巇险:频繁地遇到险阻。
  • 寒迫:寒冷逼迫。
  • 孤衾:单薄的被褥。
  • 寂寥:孤独凄凉。
  • 闾左:指贫苦百姓。
  • 凋伤:因贫困而受伤。
  • 轸念:深切思念。
  • 马头:指官员。
  • 麾叱:指挥斥责。
  • 扬骄:显露骄傲。
  • 旱馀:旱灾之后。
  • 连朝雨:连续几天的雨。
  • 桂玉:比喻珍贵的食物。
  • 艰难:生活困苦。
  • 众谣:民众的歌谣,通常反映民情。

翻译

我这臣子没有功绩来回报朝廷,被催促去追缴欠税,离开城郭到乡村宣布法令。在泥泞的曲折小路上频繁遇到险阻,寒冷逼迫下,单薄的被褥让我倍感孤独凄凉。深切思念着那些因贫困而受伤的贫苦百姓,官员们不应显露骄傲,而应指挥斥责。旱灾之后又遭遇连续几天的雨,珍贵的食物难以获得,民众因此唱起了反映生活困苦的歌谣。

赏析

这首诗描绘了作者在元朝末年社会动荡、民生艰难的背景下,作为一名官员的无奈与忧虑。诗中,“犬马无功答圣朝”一句,既表达了对朝廷的忠诚,又透露出自己的无力感。通过“泥蟠曲径频巇险”和“寒迫孤衾倍寂寥”等句,生动地描绘了旅途的艰辛和内心的孤寂。最后,通过对“闾左凋伤”和“桂玉艰难”的描写,深刻反映了当时社会的贫困和民众的苦难,体现了作者对民生的深切关怀和对时局的忧虑。

曹伯启

元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。 ► 446篇诗文