(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 犬马:比喻臣子,此处指自己。
- 无功:没有功绩。
- 答:回报。
- 圣朝:指当时的朝廷。
- 催逋:催促追缴欠税。
- 去郭:离开城郭,指到乡村去。
- 宣条:宣布法令。
- 泥蟠:在泥泞中行走。
- 曲径:曲折的小路。
- 频巇险:频繁地遇到险阻。
- 寒迫:寒冷逼迫。
- 孤衾:单薄的被褥。
- 寂寥:孤独凄凉。
- 闾左:指贫苦百姓。
- 凋伤:因贫困而受伤。
- 轸念:深切思念。
- 马头:指官员。
- 麾叱:指挥斥责。
- 扬骄:显露骄傲。
- 旱馀:旱灾之后。
- 连朝雨:连续几天的雨。
- 桂玉:比喻珍贵的食物。
- 艰难:生活困苦。
- 众谣:民众的歌谣,通常反映民情。
翻译
我这臣子没有功绩来回报朝廷,被催促去追缴欠税,离开城郭到乡村宣布法令。在泥泞的曲折小路上频繁遇到险阻,寒冷逼迫下,单薄的被褥让我倍感孤独凄凉。深切思念着那些因贫困而受伤的贫苦百姓,官员们不应显露骄傲,而应指挥斥责。旱灾之后又遭遇连续几天的雨,珍贵的食物难以获得,民众因此唱起了反映生活困苦的歌谣。
赏析
这首诗描绘了作者在元朝末年社会动荡、民生艰难的背景下,作为一名官员的无奈与忧虑。诗中,“犬马无功答圣朝”一句,既表达了对朝廷的忠诚,又透露出自己的无力感。通过“泥蟠曲径频巇险”和“寒迫孤衾倍寂寥”等句,生动地描绘了旅途的艰辛和内心的孤寂。最后,通过对“闾左凋伤”和“桂玉艰难”的描写,深刻反映了当时社会的贫困和民众的苦难,体现了作者对民生的深切关怀和对时局的忧虑。
曹伯启
元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。
► 446篇诗文
曹伯启的其他作品
- 《 示二舍弟仲吉四首 其二 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 雨宿无钖驿有怀潘景梁 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 赠画师佟明之 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 乙酉暮秋朔旦偶会陈鲁彦先生辅伯贤理问崔鼎新太守孟子周佥司于汴梁客舍数分携之期凡四十寒暑矣嗟岁月之遄迈思薄宦之徒劳惊喜相对恍然如梦因述怀呈诸公 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 元夕会饮命教堂各赋一绝时招讨张公在座 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 姑苏馆夜雨 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 酹江月次王君阳李敏之过龙门韵 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 赠刘彦卿 》 —— [ 元 ] 曹伯启