水调歌头
三十九年我，老色上吟髭。生辰月宿南斗，正合退之诗。今岁两逢正月，准算恰成四十，岁暮日斜时。腊彘剐红玉，汤饼煮银丝。
炷炉香，饮杯酒，赋篇词。萧然世味，前身恐是出家儿。天下谁非健者，我辈终为奇士，一醉不须辞。莫问黄杨厄，春在老梅枝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 腊彘（zhì）：腊月里腌制的猪肉。
- 汤饼：古代面食的一种，类似于现在的面条。
- 银丝：形容汤饼细白如银丝。
- 炷炉香：点燃香炉中的香。
- 黄杨厄：黄杨木的厄运，比喻人生的不顺或困境。
翻译
三十九岁的我，老去的迹象已爬上我的吟咏之髭。我的生辰星宿位于南斗，恰好符合退之的诗句。今年遇到了两个正月，准确计算后我已满四十岁，岁末日斜之时。腊月腌制的猪肉如红玉般切开，汤饼在锅中煮得细白如银丝。
点燃香炉中的香，饮下一杯酒，写下这篇词。世间的味道已变得萧然，前世的我恐怕是个出家人。天下谁不是健壮之人，我们这辈人终究是奇异之士，一醉方休无需推辞。不要问黄杨木的厄运，春天已经停留在老梅的枝头。
赏析
这首作品是张翥在三十九岁生日时所作，表达了对时光流逝的感慨和对生活的态度。诗中通过对自己生辰的描述，以及对腊月美食的描绘，展现了岁月的痕迹和生活的美好。后半部分则透露出一种超脱世俗、自得其乐的心境，即使面临困境（黄杨厄），也能在自然中找到春天的希望（老梅枝）。整体语言简练，意境深远，体现了诗人豁达乐观的人生态度。
