题徐氏贫乐亭

· 陈镒
人人慕富贵,富贵多危机。 不如贫乐者,自得道所资。 卓哉南州士,澹然岩壑姿。 洁身事高蹈,心与千载期。 蟾峰飞白云,蟾溪涣清漪。 世虑日以淡,道味日以滋。 壶觞自酬献,文字相娱嬉。 放怀山水间,此乐知者谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贫乐:指安于贫穷,以守道为乐。
  • 道所资:指道义上的依靠或凭借。
  • 卓哉:卓越,杰出。
  • 南州士:指南方的士人。
  • 澹然:淡泊,不追求名利。
  • 岩壑姿:形容人品高洁,如山岩深谷般深沉。
  • 高蹈:指隐居不仕,超脱世俗。
  • 千载期:指与古人相期,追求古人的高洁志向。
  • 蟾峰:山峰名,此处泛指山峰。
  • 蟾溪:溪流名,此处泛指溪流。
  • 涣清漪:水波荡漾,清澈见底。
  • 世虑:世俗的忧虑。
  • 道味:道义的滋味,指道德修养的乐趣。
  • 壶觞:酒器,代指饮酒。
  • 酬献:互相敬酒。
  • 娱嬉:娱乐嬉戏。
  • 放怀:放开心怀,尽情享受。

翻译

人人都羡慕富贵,但富贵往往伴随着危机。 不如那些安于贫穷、以守道为乐的人,他们自得道义上的依靠。 卓越的南方士人,淡泊名利,品性高洁如山岩深谷。 他们洁身自好,隐居不仕,心怀与古人相期的高洁志向。 山峰上飘着白云,溪流清澈见底,水波荡漾。 世俗的忧虑日渐淡薄,道德修养的乐趣日益增长。 他们互相敬酒,饮酒作乐,文字间互相娱乐嬉戏。 在山水间尽情享受,这种乐趣又有谁能够知晓呢?

赏析

这首作品通过对比富贵与贫乐的不同境遇,赞美了安贫乐道、洁身自好、淡泊名利的高尚品质。诗中描绘的南州士人,不仅品性高洁,而且心怀与古人相期的高洁志向,体现了诗人对道德修养和精神追求的重视。同时,诗中对山水自然的描绘,也表达了诗人对自然之美的热爱和对世俗纷扰的超脱。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对理想人格和理想生活的向往。

陈镒

陈镒

元处州丽水人,字伯铢。尝官松阳教授。后筑室午溪上,榜曰菉猗,因以午溪为集名。工诗。 ► 461篇诗文