喜雨

· 张翥
日气如焚土气腥,黑云当午忽冥冥。 雨工分下旗千队,神姥携来酒一瓶。 牛马长河迷渚涘,龙蛇平陆起雷霆。 快看一洗飞蝗尽,犹及秋田晚稼青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 日气如焚:形容天气非常炎热,阳光强烈得像要燃烧起来一样。
  • 土气腥:指土地因干旱而散发出一种腥味。
  • 黑云当午:正午时分天空布满了乌云。
  • 冥冥:昏暗不明的样子。
  • 雨工:传说中掌管降雨的神灵。
  • 神姥:神话中的女神,此处指掌管降雨的女神。
  • 牛马长河:形容雨势之大,如同牛马在长河中奔腾。
  • 渚涘:水边的陆地。
  • 龙蛇平陆:形容雨势汹涌,如同龙蛇在平地上翻腾。
  • 雷霆:雷声和闪电,形容雨势猛烈。
  • 飞蝗:蝗虫。
  • 晚稼青:晚秋的庄稼仍然青翠。

翻译

阳光强烈得仿佛要燃烧起来,土地因干旱而散发出腥味,正午时分天空突然布满了乌云,变得昏暗不明。掌管降雨的神灵分派了千队旗帜,女神携带着一瓶酒降临。雨势之大,如同牛马在长河中奔腾,水边的陆地都被淹没;雨势汹涌,如同龙蛇在平地上翻腾,雷声和闪电交加。快看,一场大雨洗尽了飞蝗,晚秋的庄稼依然青翠,我们还能及时收获。

赏析

这首作品描绘了夏日炎炎后突降大雨的情景,通过生动的意象和夸张的修辞,表达了作者对雨水的渴望和对农田的关怀。诗中“日气如焚土气腥”形象地描绘了旱情的严重,而“黑云当午忽冥冥”则预示着雨水的到来。后两句通过对雨势的夸张描写,展现了雨水的丰沛和急迫,以及对农田的积极影响。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对自然恩赐的感激和对农业生产的深切关注。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文