(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 书剑:指读书和习武,常用来形容文武双全的士人。
- 翩翩:形容举止轻盈、风度优雅。
- 子归:你回去。
- 原头:原野的尽头。
- 脊令:一种鸟,这里比喻兄弟。
- 关路:关口和道路。
- 血立:形容极度悲伤,头发直立如血。
- 忠臣:忠诚的臣子。
- 慈母:慈爱的母亲。
- 销兵:消除战争。
- 虎闱:古代宫中的禁门,这里指朝廷。
翻译
我带着书和剑优雅地送你回去,在原野的尽头我们相见,看到脊令鸟飞翔,象征着兄弟之情。 北风呼啸,关口和道路被雪云遮暗,夕阳下的客亭边,烟火显得微弱。 忠诚的臣子因悲伤而头发直立如血,慈爱的母亲手中缝制的衣服留下线迹。 我这个老者只有消除战争的愿望,希望早日带来平安到朝廷。
赏析
这首诗是元代诗人张翥赠别聂让的作品,通过描绘送别时的场景和情感,表达了诗人对和平的深切渴望。诗中“书剑翩翩”形容了聂让文武双全的形象,“脊令飞”则巧妙地以鸟喻人,表达了兄弟间的深情。后两句通过对忠臣和慈母的描写,进一步抒发了对家国平安的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和崇高的政治理想。