僦舍仪真咏怀寄郡贤四清先生子素彦英诸君

元 · 曹伯启

宦游南北等飘蓬，又作江城踏雪鸿。
淮济片帆乡国近，明良千载地天通。
愿归畎亩延残岁，閒阅羲娥转太空。
赖有儒官兼武弁，时时相过一尊同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 僦舍 (jiù shè)：租来的房子。
• 仪真：地名，今江苏省仪征市。
• 宦游 (huàn yóu)：指官员因公出差或任职外地。
• 飘蓬 (piāo péng)：比喻漂泊不定的生活。
• 江城：指江边的城市。
• 踏雪鸿 (tà xuě hóng)：踏雪而行的大雁，比喻艰难的旅途。
• 淮济：指淮河和济水，两条河流。
• 明良：明智善良的人。
• 千载 (qiān zǎi)：千年。
• 地天通 (dì tiān tōng)：天地相通，比喻理想中的和谐社会。
• 愿归：希望回到。
• 畎亩 (quǎn mǔ)：田间，田地。
• 残岁 (cán suì)：余生。
• 閒阅 (xián yuè)：悠闲地观察。
• 羲娥 (xī é)：指日月，羲和与嫦娥，分别代表太阳和月亮。
• 转太空 (zhuǎn tài kōng)：运转于广阔的天空。
• 儒官 (rú guān)：指文职官员。
• 武弁 (wǔ biàn)：指武职官员。
• 相过 (xiāng guò)：互相拜访。
• 一尊同 (yī zūn tóng)：一起饮酒。

翻译

我像飘蓬一样在南北之间游历，又像踏雪的大雁在江城行走。淮河和济水边的家乡近在咫尺，千年之间，明智善良的人们与天地相通。我希望能回到田间，度过余生，悠闲地观察日月在广阔天空中运转。幸好有文职和武职的朋友，不时地互相拜访，一起饮酒。

赏析

这首作品表达了诗人曹伯启在官场漂泊后的思乡之情和对田园生活的向往。诗中，“飘蓬”和“踏雪鸿”形象地描绘了诗人的流浪生活，而“淮济片帆乡国近”则透露出对家乡的深切思念。后两句则展现了诗人对理想生活的憧憬，希望能在田园中安享晚年，与日月同辉。最后，诗人庆幸有志同道合的朋友相伴，共同享受生活的乐趣。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对安定生活的渴望和对友情的珍视。