题述律万户澹乐轩

· 张翥
惟澹有至乐,此乐世罕知。 谁能味无味,舍彼甘与肥。 君侯文武才,面有虎豹姿。 被甲起上马,出入百万师。 西来树功勋,献颂白玉墀。 方将大将权,绕帐罗旌麾。 纷华艳人目,孰不为朵颐。 顾于方寸间,物累乃若遗。 斋居寄遐赏,而无山林期。 处乐宁易言,岂独静者宜。 始知豪杰士,自有绝世资。 悠哉澹中趣,吾道同所归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dàn):淡泊,不追求名利。
  • 至乐:最高的快乐。
  • 味无味:品味那些看似无味的事物。
  • 舍彼甘与肥:舍弃那些甜美的和肥腻的食物。
  • 虎豹姿:形容英勇威武的样子。
  • 被甲:穿上铠甲。
  • 百万师:形容军队庞大。
  • 白玉墀(chí):宫殿前的台阶,这里指朝廷。
  • 旌麾(jīng huī):军旗,指挥旗。
  • 朵颐:指满足口腹之欲。
  • 方寸间:指内心。
  • 物累:物质的负担。
  • 斋居:清静的居所。
  • 遐赏:远大的志向。
  • 静者:指追求内心平静的人。
  • 绝世资:超凡的才能。

翻译

淡泊之中有着至高的快乐,这种快乐世人很少知晓。谁能品味那些看似无味的事物,舍弃那些甜美的和肥腻的食物。君侯您既有文才又有武略,面容英勇威武。穿上铠甲骑上战马,指挥着庞大的军队。西来建立功勋,献上颂歌于朝廷。繁华艳丽令人目眩,谁不为满足口腹之欲而动心。但在您的内心深处,物质的负担似乎被遗忘了。您在清静的居所中寄托着远大的志向,却没有山林隐居的期待。享受宁静并不容易,这岂止是追求内心平静的人所适宜。才知道豪杰之士,自有超凡的才能。悠然体会淡泊中的趣味,这是我们共同的追求。

赏析

这首诗赞美了一位文武双全的君侯,他不仅在战场上英勇无畏,而且在内心深处追求淡泊的生活态度。诗人通过对比繁华与淡泊,强调了淡泊中的至乐,这种快乐超越了物质享受,是一种精神上的满足和宁静。诗中“味无味”和“舍彼甘与肥”表达了诗人对于简单生活的向往,而“虎豹姿”和“百万师”则描绘了君侯的英勇形象。最后,诗人认为真正的豪杰之士,不仅要有超凡的才能,还要有追求淡泊生活的心境,这才是人生的真正归宿。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文