(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 裁书尺:指书写信件。
- 书:信件。
- 雁影:雁的影子,常用来比喻传递书信的使者。
翻译
我的故友远在千里之外,想要相见是多么困难。 我多次尝试书写信件,但秋天的云中雁影显得格外寒冷。
赏析
这首作品表达了诗人对远方故友的深切思念和无法相见的无奈。诗中,“裁书尺”和“雁影寒”两个意象,巧妙地传达了诗人渴望与故友沟通的心情,以及因距离遥远而感到的孤独和凄凉。通过简洁的语言和生动的意象,诗人成功地勾勒出一幅秋日思友的深情画面。