解语花 · 题美人捧茶

中泠乍汲,榖雨初收,宝鼎松声细。柳腰娇倚。薰笼畔、斗把碧旗碾试。 兰芽玉蕊。勾引出、清风一缕。颦翠蛾、斜捧金瓯,暗送春山意。 微袅露鬟云髻。瑞龙涎犹自,沾恋纤指。流莺新脆。 低低道、卯酒可醒还起。双鬟小婢。越显得、那人清丽。 临饮时、须索先尝,添取樱桃味。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 中泠(zhōng líng):古代名泉,此处指汲取的泉水。
  • 榖雨(gǔ yǔ):二十四节气之一,春季的最后一个节气。
  • 宝鼎:古代烹煮用的器物,此处指茶壶。
  • 柳腰:形容女子腰肢纤细柔软。
  • 薰笼:熏香用的笼子。
  • 碧旗:指茶叶。
  • 兰芽玉蕊:形容茶叶的嫩芽和花蕾。
  • 颦翠蛾:皱着翠绿色的眉毛,形容女子皱眉的样子。
  • 金瓯:金制的酒器,此处指茶杯。
  • 春山:春天的山,此处比喻女子的眉毛。
  • 露鬟云髻:形容女子头发的美丽。
  • 瑞龙涎:一种香料,此处指茶香。
  • 卯酒:早晨喝的酒。
  • 双鬟小婢:指梳着双鬟的年轻女仆。
  • 樱桃味:比喻茶的味道。

翻译

泉水刚刚汲取,榖雨初收,宝鼎中传来松声细语。女子腰肢娇柔地倚靠着熏笼,旁边斗着碧旗般的茶叶在碾试。茶叶嫩芽如兰花玉蕊,勾引出一缕清风。女子皱着翠眉,斜捧着金瓯,暗暗传递着春山的意蕴。

她的发髻微微颤动,瑞龙涎的香气依旧沾恋在纤指上。流莺的鸣叫声清脆,低声说道,早晨的酒已经醒了,可以起身了。双鬟小婢,越发显得那人清丽。在饮茶时,必须先尝一口,增添樱桃般的味道。

赏析

这首作品描绘了一幅春日品茶的画面,通过细腻的笔触展现了美人的风姿和茶的清香。诗中“柳腰娇倚”、“颦翠蛾”等词句生动地刻画了女子的柔美与娇媚,而“兰芽玉蕊”、“瑞龙涎”则巧妙地传达了茶的香气与品质。整首诗语言优美,意境深远,既展现了明代文人对生活细节的精致追求,也体现了对女性美的赞美和对茶文化的深刻理解。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文