癸卯春日同林宪副许给谏杨邑簿郑冯谢三文学登明昌塔绝顶

明 · 王弘诲

缥缈丹梯此共登，侧身云壑拟飞腾。
天连沧海悬孤屿，人立青霄最上层。
望气几年逢尹喜，传衣何处订卢能。
摩空捧日邀吾党，雁塔龙门次第升。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 癸卯：古代干支纪年法中的一个年份，此处指明代的某一年。
• 宪副：明代官职名，指副都御史。
• 给谏：明代官职名，指给事中，负责向皇帝进谏。
• 邑簿：指县令，负责一县的行政事务。
• 文学：此处指文人。
• 明昌塔：一座塔名，具体位置不详。
• 缥缈：形容隐隐约约，若有若无。
• 丹梯：红色的阶梯，此处指通往塔顶的阶梯。
• 云壑：云雾缭绕的山谷。
• 沧海：大海。
• 孤屿：孤立的小岛。
• 青霄：天空。
• 尹喜：人名，相传为春秋时期道家学者。
• 卢能：人名，禅宗六祖慧能的弟子。
• 摩空：触摸天空，形容塔高。
• 捧日：比喻志向高远，有如捧日。
• 吾党：我的同道，指同行的朋友。
• 雁塔：指西安的大雁塔，此处泛指高塔。
• 龙门：比喻高远的境界或目标。

翻译

我们一同登上这缥缈的红色阶梯，仿佛置身于云雾缭绕的山谷，欲飞腾而上。天空与大海相连，孤立的小岛悬挂其中，我们站在青天之上，达到了最高的层次。多年来，我们期待着遇见像尹喜那样的人物，又在哪里能找到像卢能那样的传人呢？我们触摸天空，志向高远，与同道中人一起，像攀登雁塔和龙门一样，一步步向着更高的目标前进。

赏析

这首诗描绘了诗人与其友人一同登塔的情景，通过“缥缈丹梯”、“天连沧海”、“人立青霄”等意象，展现了壮阔的自然景观和高远的志向。诗中“望气几年逢尹喜，传衣何处订卢能”表达了对道家和禅宗传承的向往，而“摩空捧日邀吾党，雁塔龙门次第升”则体现了诗人及其友人不懈追求高远目标的精神。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对理想境界的向往和对友情的珍视。