偶闻有荐予者儿子自公车书来微及出处一笑答之

明 · 王世贞

君平昔弃世，归从此心卜。
采药北山阿，诛茅南涧曲。
事佛始解勤，爱书亦不读。
昔者甘白简，今何叨荐牍。
纵令借作眉，岂堪下同目。
汝意或鸡肋，吾事已蛇足。
终入壶公壶，长伴鹿门鹿。
以此无竞心，塞汝有窍欲。
尚愧未忘言，何如坦其腹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 君平：指古代隐士，这里可能是指作者自己。
• 弃世：抛弃世俗生活。
• 北山阿：北山的山坳。
• 诛茅：割除茅草，指隐居清理居住环境。
• 南涧曲：南涧的弯曲处。
• 白简：古代官员上奏的文书。
• 荐牍：推荐信。
• 鸡肋：比喻无多大意义而又不忍舍弃的东西。
• 蛇足：比喻多余无用的事物。
• 壶公壶：传说中的仙人壶公的壶，比喻隐居之地。
• 鹿门鹿：指隐士庞德公隐居的鹿门山。
• 无竞心：没有竞争的心思。
• 有窍欲：有欲望的心思。
• 坦其腹：比喻心胸开阔，无所隐藏。

翻译

我过去抛弃了世俗生活，回归到内心深处去寻求答案。在北山的山坳里采集草药，在南涧的弯曲处清理茅草以隐居。我开始勤奋地事奉佛教，也停止了阅读书籍。过去我曾因清廉而受到弹劾，现在为何又有人给我写推荐信呢？即使有人愿意为我美言，我又怎能与那些俗人同流合污呢？你的意思是这官职如同鸡肋，对我来说已经是多余无用。我最终将进入仙人壶公的壶中，永远与隐士庞德公在鹿门山为伴。因此我没有竞争的心思，来堵住你那有欲望的心思。我仍然感到愧疚，因为我未能完全忘言，但我愿意心胸开阔，无所隐藏。

赏析

这首作品表达了作者对世俗的厌弃和对隐居生活的向往。通过对比过去和现在，作者展现了自己对名利的淡泊和对精神追求的执着。诗中运用了许多隐喻和典故，如“北山阿”、“南涧曲”、“壶公壶”、“鹿门鹿”等，都生动地描绘了隐居生活的场景和心境。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者超脱世俗、追求心灵自由的理想。