李三洲同岱麓携酒见访用韵一首

柳堤荷渚供长夏,小拟西湖处士家。 姑射真人携玉液,罗浮仙客佩青霞。 穷经祇自悲陈蠹,阅世何人式怒蛙。 时事可堪长共醉,不妨蓬顶戴三花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柳堤荷渚:柳树成行的堤岸和荷花盛开的水边。
  • 长夏:漫长的夏季。
  • 小拟:小小的模拟,此处指模仿。
  • 西湖处士家:指隐居在西湖边的士人家。
  • 姑射真人:道教中的神仙,此处比喻来访的友人。
  • 玉液:美酒。
  • 罗浮仙客:罗浮山中的仙人,此处亦指友人。
  • 佩青霞:佩戴着青色的霞光,形容仙气。
  • 穷经:深入研究经典。
  • 陈蠹:陈旧的书籍被虫蛀,比喻学问陈旧。
  • 阅世:观察世界。
  • 怒蛙:比喻有志气的人。
  • 蓬顶:指简陋的居所。
  • 戴三花:头上戴着三朵花,形容欢乐的气氛。

翻译

柳堤和荷渚为这漫长的夏日增添了景色,我这里小小的模拟了西湖边隐士的家。 像是姑射真人带来了美酒,罗浮山的仙客佩戴着青色的霞光来访。 我深入研究经典,却只能自叹学问陈旧,观察这世界,又有谁能像怒蛙一样有志气呢? 时事变迁,我们只能共同沉醉,不妨在这简陋的居所中,头上戴着三朵花,享受欢乐的气氛。

赏析

这首作品描绘了夏日景色与友人来访的欢乐场景,通过对柳堤荷渚的描绘,展现了宁静而美丽的自然环境。诗中“姑射真人”与“罗浮仙客”的比喻,增添了诗意的仙气,同时也表达了作者对友人的赞赏。后两句则透露出对时世的无奈与自我调侃,展现了作者豁达的人生态度。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文