古意慰子与使君

明 · 王世贞

南山孤松柏，落落干苍冥。
天籁发其颠，旦夕鸾凰鸣。
烟霞时栖托，日月避精灵。
玄霜冠穹来，郁郁不改青。
何意东风举，摧我虬龙形。
语客请勿轻，客亦勿见凌。
东风谥为狂，松柏自有名。
中有千岁脂，下有万年苓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 苍冥（cāng míng）：苍天，天空。
• 天籁（tiān lài）：自然界的声音，如风声、鸟声等。
• 颠（diān）：顶部，顶端。
• 鸾凰（luán huáng）：神话中的神鸟，鸾和凤凰，常用来象征吉祥。
• 烟霞（yān xiá）：烟雾和云霞，常用来形容山间的景色。
• 精灵（jīng líng）：这里指日月之光。
• 玄霜（xuán shuāng）：深黑色的霜，这里可能指寒冷的气候。
• 穹（qióng）：天空。
• 郁郁（yù yù）：形容树木茂盛。
• 虬龙（qiú lóng）：古代传说中的有角的小龙，这里比喻松柏的形态。
• 谥（shì）：古代帝王、贵族、大臣等死后被追封的称号，这里用作动词，意为给予称号。
• 脂（zhī）：这里指松脂，松树的树脂。
• 苓（líng）：一种草药，这里可能指松树下的草药。

翻译

南山上的孤松柏，高高耸立直达苍天。 天籁之音从其顶端发出，早晚有鸾凰鸣叫。 烟霞时常在此栖息，日月之光避开其精灵。 深黑色的霜从天空降临，松柏依然郁郁葱葱，不改青翠。 没想到春风一吹，摧毁了我如虬龙般的形态。 对客人说请不要轻视，客人也不要欺凌。 春风被赋予了狂的称号，但松柏自有其名。 其中含有千年的松脂，下面有万年的苓草。

赏析

这首诗以南山孤松柏为题材，通过描绘其高耸入云、与天地自然和谐共存的景象，表达了诗人对坚韧不拔、历经风霜而不衰的自然力量的赞美。诗中“天籁发其颠，旦夕鸾凰鸣”等句，以神话中的鸾凰来象征松柏的高贵与不凡，增强了诗歌的意境美。后段通过“东风谥为狂，松柏自有名”的对比，强调了松柏内在的价值和尊严，即使外在环境变化，其本质依旧不变，体现了诗人对自然与生命的深刻理解和尊重。