会葬故陆丈吉孺

明 · 王世贞

生世仅卅载，旅殡二十春。
落日射空棺，棂宇尽为薪。
今朝一抔土，始得返于真。
少妇竟华颠，交友半已陈。
长衢连交鞅，歌哭递相因。
神气无不之，焉问疏与亲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卅（sà）：三十。
• 旅殡：指暂时停柩待葬。
• 棂宇：窗格和屋檐，这里指房屋。
• 薪：柴火。
• 一抔土：一捧土，指坟墓。
• 华颠：指头发变白，衰老。
• 长衢：长街。
• 交鞅：指车马往来。
• 歌哭：指人生中的欢乐与悲伤。
• 神气：指人的精神状态。
• 之：到，往。

翻译

人生仅三十载，旅途中停柩待葬已二十春。 落日照射着空棺，房屋已成柴火。 今日终于得一抔土，方始返回真实之地。 年轻的妻子已白发苍苍，交友多半已故去。 长街上车马往来，歌声与哭声交替。 人的精神无处不在，何必问疏远与亲近。

赏析

这首作品表达了对逝去友人的哀思和对生命无常的感慨。诗中通过“卅载”与“二十春”的对比，突显了生命的短暂与等待的漫长。落日、空棺、废墟等意象，描绘了凄凉的景象，而“一抔土”则象征着最终的归宿。诗末的“神气无不之”表达了生命的普遍性和超越亲疏的境界，体现了诗人对生死的深刻思考。