(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 峨峨:形容山势高耸的样子。
- 岩桂:生长在岩石上的桂树。
- 冉冉:形容事物缓缓上升或移动的样子。
- 谷中兰:生长在山谷中的兰花。
- 受质:接受的本性或素质。
- 畴能:谁能够。
- 违势地:违背环境或条件。
- 钱刀:指金钱和权力。
- 意气:指人的意志和情感。
- 韦布:指粗布衣服,比喻简朴的生活。
- 千秋:千年,比喻长久。
- 默成:默默成就。
翻译
高耸的岩石上桂树芬芳,随风飘来令人心旷神怡。 山谷中的兰花缓缓绽放,幽香自得其乐。 它们接受的本性并无不同,谁能违背所处的环境呢? 如今人们看重金钱和权力,而古人则重视意志和情感。 即使穿着简朴的粗布衣服,也能名垂千古,默默成就才是真正的尊贵。
赏析
这首作品通过描绘岩桂和谷中兰的自然景象,隐喻了人的品质和价值观。诗中,“峨峨岩桂芬”与“冉冉谷中兰”形成对比,既展现了自然之美,又暗含了对高尚品质的赞美。后句“今人贵钱刀,古人贵意气”直抒胸臆,批判了现代社会对物质财富的过分追求,而忽视了精神层面的价值。最后,“韦布而千秋,默成乃为贵”强调了内在品质和默默奉献的重要性,表达了作者对于真正尊贵的理解。