送印上人归铜梁诗

明 · 王世贞

大师铜梁秀，托钵娄江浔。
向余忽西笑，笑指邛山深。
出既无定所，归应无住心。
吾闻梵天界，步步莲花金。
兹地且不恋，况乃思故林。
两足随世缘，耆宿有知音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 托钵：指僧人化缘，即向人乞求食物或施舍。
• 娄江浔：娄江的边上，浔指江边。
• 西笑：向西而笑，可能指向往西方极乐世界。
• 邛山：指邛崃山，位于四川，这里泛指西方的山。
• 无定所：没有固定的居所。
• 归应无住心：回归时不应有固定的住处心，即心无挂碍，随遇而安。
• 梵天界：佛教中的天界，指极乐世界。
• 步步莲花金：比喻每一步都如同走在金莲花上，形容极乐世界的庄严美好。
• 耆宿：指年高有德的僧人。

翻译

大师您来自铜梁，风采出众，曾在娄江边上化缘。 突然间您向我西望而笑，笑指那遥远的邛山深处。 出家生活没有固定的居所，回归时也不应有执着的住处心。 我听说梵天界，每一步都如同走在金莲花上，庄严而美好。 这个地方尚且不值得留恋，何况是思念那遥远的故林。 您的双足随缘而行，年高有德的僧人便是您的知音。

赏析

这首诗是王世贞送别印上人归铜梁的作品，表达了对印上人随缘自在、心无挂碍的敬佩之情。诗中，“托钵娄江浔”描绘了印上人化缘的情景，而“西笑”和“邛山深”则暗示了他对西方极乐世界的向往。后两句强调了印上人无住心的修行境界，以及他对世间万物的超然态度。整首诗语言简练，意境深远，通过对印上人修行生活的描绘，传达了一种超脱世俗、追求精神自由的理想境界。