敬美弟杜门信州移文乞休赋此寄之

明 · 王世贞

寒霜日夜零，廓落成晏岁。
羁羽坐空条，畴能不愁思。
愁思望故乡，安为久留滞。
故乡足稻粱，处者甘其惠。
伏罗更以详，忽来诚可畏。
不睹双飞凤，摩空适其志。
晦显何足陈，无营乃为贵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 廓落：空旷寂静。
• 晏岁：年末，晚秋。
• 羁羽：比喻在外漂泊的人。
• 伏罗：隐藏的罗网，比喻潜在的危险。
• 晦显：隐晦与显明，指事物的表象与实质。
• 无营：无所求，无欲无求。

翻译

寒霜日夜不停地降落，空旷寂静中迎来了年末。像被束缚的鸟儿坐在空荡的枝条上，谁能不感到愁思呢？愁思中我望着故乡，怎能长久地停留在外。故乡有丰富的稻谷和粮食，在家的人享受着它的恩惠。但隐藏的危险更加详细，突然来临实在令人畏惧。看不到那双飞翔的凤凰，它们在空中自由地展翅。事物的表象与实质又何足道哉，无所求才是真正的宝贵。

赏析

这首作品描绘了在外漂泊的孤独与对故乡的深切思念。通过“寒霜”、“廓落”等意象，营造出一种凄凉而寂静的氛围，表达了诗人对故乡的渴望和对自由的向往。诗中“羁羽坐空条”形象地比喻了诗人的处境，而“伏罗”则暗示了潜在的危险和不安。最后，诗人通过对“晦显”和“无营”的思考，表达了对世俗纷扰的超然态度，强调了内心的宁静与无欲无求的境界。