乐府变十九首治兵使者行当雁门太守

明 · 王世贞

缇骑一何?翻，轻裘怒马上兰。念欲陆海沈山，金吾府中大难。
城南老姥雌孤，生有剪头吃雏。凌晨出游逮晡，乃从缇骑游趋。
教以胡言数言，金鼓缚送紞紞。将至大司马门，太保首功次论。
廷尉当之五刑，血肉模糊吞声。东市烹羊宰牲，西市击鼓吹笙。
争贺缇骑遝来，男子步武崔嵬。罢归拊心徘徊，儿今出入危哉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缇骑（tí qí）：古代指骑士。
• ?翻（fān）：翻飞，形容动作迅速。
• 兰：兰草，这里指马鞍上的装饰。
• 陆海沈山：比喻极大的牺牲或损失。
• 金吾府：古代官署名，负责京城的治安。
• 老姥（lǎo mǔ）：老妇人。
• 雌孤：孤儿。
• 剪头吃雏：形容生活困苦，连小鸟都吃。
• 逮晡（dài bū）：到了傍晚。
• 游趋：游走。
• 胡言数言：胡乱说的话。
• 金鼓：古代军中乐器，用以指挥军队。
• 紞紞（dǎn dǎn）：形容声音连续不断。
• 大司马门：古代官署的门。
• 太保：古代官职，三公之一。
• 首功次论：根据功劳大小来评定。
• 廷尉：古代官职，掌管刑狱。
• 五刑：古代五种刑罚。
• 东市、西市：古代市场。
• 遝来（tà lái）：接连不断地来。
• 步武崔嵬：形容步伐稳健有力。
• 拊心（fǔ xīn）：拍胸，表示悲痛。
• 危哉：危险。

翻译

骑士们多么迅速地翻飞，轻便的皮衣和怒马在兰草装饰的马鞍上。他们想要做出极大的牺牲，但在金吾府中却遭遇了大难。

城南的老妇人孤苦伶仃，生来就有剪去头发吃小鸟的困苦。从清晨游走到傍晚，跟随着骑士们游走。

教他们说些胡乱的话，用金鼓声将他们绑送，声音连续不断。将他们带到大司马门前，根据功劳大小来评定太保的功绩。

廷尉根据五刑来审判，他们的血肉模糊，只能默默忍受。在东市烹煮羊和牲口，在西市击鼓吹笙。

争相祝贺骑士们接连不断地来，男子们步伐稳健有力。回家后拍胸悲痛地徘徊，现在孩子们出入都变得危险了。

赏析

这首诗描绘了明代时期的社会现实，通过骑士、老妇人和孩子们的遭遇，反映了当时社会的动荡和人民的苦难。诗中运用了对比和象征手法，如“陆海沈山”与“金吾府中大难”形成鲜明对比，突出了骑士们的牺牲与困境。同时，通过老妇人和孩子们的生活细节，展现了普通百姓的艰辛生活。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对社会不公和人民疾苦的深刻关注。