鞠歌行
狡容颜,誇子都,以适师冕同狂且。
承五弦,峄阳梧,搆爨宿火让焦枯。
案驺虞,搏妖狐,扰捷安得同韩卢。
骥骨立,仰晨餔,不遘伯乐竟盐车。
鹰扬谁,老匹夫,徒手迫暮簏无鱼。
相仲父,出囚拘,霸齐曷繇管夷吾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 狡容颜:狡猾的容貌。
- 誇子都:夸耀子都(古代美男子)。
- 适师冕:适合做老师的标准。
- 同狂且:与狂妄的人一样。
- 承五弦:承受五弦琴的音律。
- 峄阳梧:峄山的阳光下的梧桐树。
- 搆爨宿火:点燃炉火。
- 让焦枯:使焦枯的木头燃烧。
- 案驺虞:案头上的驺虞(古代传说中的兽)。
- 搏妖狐:与妖狐搏斗。
- 扰捷安得同韩卢:怎能与韩卢(古代著名猎犬)相比。
- 骥骨立:骏马的骨架挺立。
- 仰晨餔:仰望早晨的阳光。
- 不遘伯乐:不遇到伯乐(古代著名相马师)。
- 竟盐车:最终只能拉盐车。
- 鹰扬谁:鹰扬(古代勇士名)是谁。
- 老匹夫:老而无用的人。
- 徒手迫暮簏无鱼:空手在暮色中捕鱼,却一无所获。
- 相仲父:相国仲父(古代官职)。
- 出囚拘:从囚禁中释放。
- 霸齐曷繇管夷吾:霸主齐国的曷繇(古代地名)和管夷吾(春秋时期齐国政治家)。
翻译
狡猾的容貌,夸耀着子都的美,却与狂妄的人一样,不配做老师。承受着五弦琴的音律,峄山的阳光下的梧桐树,点燃炉火,使焦枯的木头燃烧。案头上的驺虞,与妖狐搏斗,怎能与韩卢相比。骏马的骨架挺立,仰望早晨的阳光,不遇到伯乐,最终只能拉盐车。鹰扬是谁,老而无用的人,空手在暮色中捕鱼,却一无所获。相国仲父,从囚禁中释放,霸主齐国的曷繇和管夷吾。
赏析
这首作品通过对比和象征的手法,描绘了不同人物和事物的命运与价值。诗中,“狡容颜”与“誇子都”形成鲜明对比,突出了外表与内在的不匹配。通过“承五弦”、“峄阳梧”等意象,展现了艺术与自然的和谐,而“搆爨宿火”则象征着生命的燃烧与消耗。诗的后半部分,通过“骥骨立”、“不遘伯乐”等表达了怀才不遇的悲凉,而“鹰扬谁”、“老匹夫”则反映了英雄无用武之地的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对人生价值和命运的深刻思考。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 乐府变十九首治兵使者行当雁门太守 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 薄暮赴臬中诸公期未归出憩湖上旋得新月湛然独胜因成此篇 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 乡居晏起 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 过龙泉观冒雨行即景 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 秋夕同罗大参李宪副会王明辅方伯园亭 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 曹子晋有狭邪之游以余一言而绝扁舟特造白下见谢壮其意留之十日乃去身心家国之感别自有之不以子晋也 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 赠尹生 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 弇园杂咏十六首 其八 缥缈楼 》 —— [ 明 ] 王世贞