枯鱼过河泣

明 · 王世贞

鲂鲤水中居，寄声于枯鱼。
女欲顾俦匹，不能保其躯。
主饮过三爵，短袖出中厨。
脯腊无不为，还得我时否。
枯鱼泣寄声，鲂鲤太不慈。
我当无女日，女当有我时。
大海天茫茫，喣沫各相怡。
但睹长千岁，焉睹后来菑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鲂鲤（fáng lǐ）：一种淡水鱼，这里泛指鱼类。
• 寄声：传递消息。
• 俦匹（chóu pǐ）：伴侣，同伴。
• 脯腊（fǔ xī）：干肉，这里指被做成食物的鱼。
• 喣沫（xǔ mò）：吐沫，比喻微小的帮助或互动。
• 菑（zī）：灾祸，困难。

翻译

鲂鲤在水中生活，向枯鱼传递消息。 你想要寻找伴侣，却不能保护自己的身体。 主人饮酒超过三杯，从厨房中拿出短袖。 各种干肉无所不做，我是否还有机会逃脱。 枯鱼哭泣着传递消息，鲂鲤太不仁慈。 当我没有你的时候，你将会拥有我的时候。 大海天空茫茫无际，我们彼此吐沫相助。 只看到长久的岁月，哪里能看到未来的灾难。

赏析

这首诗通过枯鱼与鲂鲤的对话，反映了生命的脆弱和无常。诗中，鲂鲤虽然生活在水中，却无法保护自己不被捕食，而枯鱼则因为失去了生命而无法改变自己的命运。通过这种对比，诗人表达了对生命无常的感慨和对未来的忧虑。诗的最后，以大海和天空的广阔来象征生命的无限可能，但又暗示了未来可能出现的灾难，增加了诗的深度和哲理性。