(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 贞吝(zhēn lìn):指坚守节操,不与世俗同流合污。
- 四禅(sì chán):佛教术语,指四禅定,是修行的四种境界。
- 欹(qī):倾斜。
- 傥(tǎng):倘若,如果。
- 九折:指九折坂,古代传说中的险路,比喻艰难曲折。
翻译
我坚守节操,不与世俗同流合污,却因此被人嫌弃。我心怀会心之志,向往本原的清净。人虽未达到四禅的境界,但此地已远离尘世的喧嚣。霜露使高大的树木倾斜,星河似乎压在了故园之上。如果游历能带来胜利,那么即使道路九折,也希望能回转。
赏析
这首作品表达了诗人李商隐对世俗的厌弃和对清净本原的向往。诗中,“贞吝嫌兹世”一句,直接表明了诗人坚守节操、不与世俗同流合污的态度,而“会心驰本原”则进一步抒发了诗人对清净本原的向往之情。后两句通过对自然景象的描绘,进一步烘托出诗人内心的孤寂与对尘世的超脱。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对世俗的深刻反思和对清净境界的无限向往。