忆平泉杂咏忆辛夷

昔年将出谷,几日对辛夷。 倚树怜芳意,攀条惜岁滋。 清阴须暂憩,秀色正堪思。 只待挥金日,慇勤泛羽卮。
拼音

所属合集

#辛夷
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辛夷(xīn yí):一种植物,即紫玉兰,又称木笔。
  • 出谷:离开山谷,这里指离开隐居的地方。
  • 攀条:攀折枝条。
  • 岁滋:岁月的增长。
  • 清阴:清凉的树荫。
  • 暂憩(zàn qì):暂时休息。
  • 秀色:美丽的景色。
  • 挥金:挥霍金钱,这里指享受生活。
  • 慇勤(yīn qín):殷勤,热情周到。
  • 泛羽卮(fàn yǔ zhī):泛舟饮酒,羽卮指酒杯。

翻译

往年即将离开山谷时,我曾多少天对着辛夷花。 倚靠着树,怜爱它那芬芳的心意,攀折枝条,惋惜岁月的增长。 清凉的树荫下,我需要暂时休息,美丽的景色正值得深思。 只等有一天能挥霍金钱,享受生活,那时我将热情周到地泛舟饮酒。

赏析

这首作品通过回忆与辛夷花的相处,表达了诗人对隐居生活的留恋和对未来生活的憧憬。诗中,“倚树怜芳意,攀条惜岁滋”描绘了诗人对辛夷花的深情和对时光流逝的感慨,而“清阴须暂憩,秀色正堪思”则进一步以自然之美来象征内心的宁静与思考。最后两句“只待挥金日,慇勤泛羽卮”则展现了诗人对未来美好生活的向往和期待。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,表达了诗人对自然与生活的热爱。

李德裕

李德裕

唐赵郡人,字文饶。李栖筠孙、李吉甫子。幼有壮志,苦心力学,不喜科试。既冠,卓荦有大节。穆宗即位,召入翰林充学士,禁中书诏,大手笔多诏德裕草之。寻转考功郎中、知制诰、中书舍人。敬宗时出为浙西观察使。文宗即位,加检校礼部尚书,召为兵部侍郎。武宗时由淮南节度使入相,弭藩镇之祸,决策制胜,威权独重。德裕为李党首领,牛僧孺、李宗闵为首之牛党深衔之,宣宗立,为牛党所构,贬崖州司户卒。追赠尚书左仆射、太子少保、卫国公。好著书为文,虽位极台辅,读书不辍。有《次柳氏旧闻》、《会昌一品集》。 ► 151篇诗文