(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 嫩绿:(nèn lǜ) 形容新长出的竹叶颜色鲜绿。
- 老碧:(lǎo bì) 形容成熟的竹叶颜色深绿。
- 森然:(sēn rán) 形容竹林茂密,气势雄伟。
- 庭砌:(tíng qì) 庭院中的台阶。
- 坐销:(zuò xiāo) 静静地消磨。
- 三伏:(sān fú) 指夏季最热的时期,分为初伏、中伏、末伏。
- 景:(jǐng) 此处指日光。
- 数竿风:(shù gān fēng) 几根竹子在风中摇曳。
- 叶影重还密:(yè yǐng chóng hái mì) 竹叶的影子重叠而密集。
- 梢声远或通:(shāo shēng yuǎn huò tōng) 竹梢发出的声音远传,有时似乎能通达远方。
- 更期:(gèng qī) 期待。
- 春共看:(chūn gòng kàn) 春天一起观赏。
- 桃映小花红:(táo yìng xiǎo huā hóng) 桃花映衬下的小花显得更加红艳。
翻译
新绿与深绿的竹叶,茂密地生长在庭院的台阶旁。 静静地消磨着三伏天的炎热日光,吟咏着几根竹子在风中摇曳的景象。 竹叶的影子重叠而密集,竹梢发出的声音似乎能通达远方。 期待春天到来,一起观赏桃花映衬下的小花,显得更加红艳。
赏析
这首作品以庭院中的竹子为题材,通过描绘嫩绿与老碧的竹叶、竹影和竹声,展现了竹子的生机与韵味。诗中“坐销三伏景,吟起数竿风”表达了在炎热的夏日里,竹子带来的清凉与诗意。结尾期待春天的到来,以桃花映衬小花的景象,增添了诗意与色彩,表达了对自然美景的向往与赞美。