长至先日斋居

明 · 李孙宸

雍署尘嚣隔，斋头意颇真。
最怜山色近，兼与圣宫邻。
庭静喧林鸟，官閒少吏人。
朝来风物好，遥望物华新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雍署（yōng shǔ）：指古代官署名，这里指官府。
• 斋（zhāi）：清静的地方，这里指居所。
• 庭（tíng）：院子。
• 喧（xuān）：喧闹。
• 林鸟（lín niǎo）：指树林中的鸟儿。
• 官閒（guān xián）：官员们的空闲时间。
• 物华（wù huá）：指事物繁荣美好。

翻译

长久以来，我居住在这斋宅里。 官府的喧嚣与这里的宁静相隔，我在斋头感受到了一种真挚的意境。 我最喜欢这里靠近的山色，也与圣宫相邻。 庭院里静谧，只有林中鸟儿的叫声，官员们的空闲时间很少。 早晨来临时，风景格外美好，远远望去，一切都焕然一新。

赏析

这首诗描绘了诗人长期居住在斋宅的生活情景。诗中通过对雍署与斋头的对比，展现了官府喧嚣与斋宅宁静的鲜明对比，体现了诗人对清静生活的向往。诗人借着描绘庭院中的景色和官员们的闲暇时光，表现了一种宁静与恬淡的生活态度。最后，诗人以物华新来点明朝晨时分景色的美好，表现了对新的一天充满期待和希望的心情。整首诗意境优美，富有诗意。