题双燕图寄表弟陈安行
君家唫溪北,我家郡城西。
君家梁间燕,我家梁间栖。
我从出镇来,寒暑又三变。
不见故乡春,惟见故乡燕。
挈家吉城边,寓家汴河湄。
燕识主人心,相随不相离。
念君千里隔,见君几时得。
欲令燕衔书,飞归到君侧。
君能弗吾弃,为理白云庄。
愿言共君老,看燕双飞翔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
唫(yīn):指吟咏、歌唱。梁间:指房梁之间。挈(qiè):带领、带着。吉城:指开封府。汴河:今河南省境内的一条河流,古代开封府的主要河流。湄(méi):水边、河边。
翻译
题目:寄给表弟陈安行的双燕图
你家在溪水的北边,我的家在郡城的西边。你家的房梁间有燕子,我的家的房梁间有鸟儿栖息。我从外地镇守回来,经历了三次寒暑变化。虽然看不到故乡的春天,却能看到故乡的燕子。我带着家人住在吉城边上,居住在汴河畔。燕子能感知主人的心意,跟随主人不离不弃。我思念你,千里之隔,何时才能见到你。我想让燕子带着书信,飞回到你身边。希望你不会抛弃我,一起在白云庄共度晚年,看着燕子双双飞翔。
赏析
这首诗以写实的手法,表达了诗人对远方亲人的思念之情。通过描绘家乡的景物和燕子的飞舞,表达了诗人对故乡和亲人的眷恋之情。诗中燕子象征着忠诚和情感,与主人心心相印,相随不离,寄托了诗人对亲人的深情厚意。整首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人对家乡和亲人的深深眷恋之情。