送林推官复任吉安二首

黄金台下见归鸿,送别因君思不穷。 白发庭闱千里隔,青云冠盖几时同。 政怜出牧难为守,犹喜平反独得公。 乡郡近来非夙昔,岂无凋弊待春风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄金台:古代宫殿中的一处重要建筑,也指皇帝的宝座。
  • 归鸿:归来的大雁,寓意着人归故乡。
  • 庭闱(tíng wēi):指家庭和官府。
  • 青云冠盖:指高高在上的官职。
  • 出牧:指出任为地方官员。
  • 平反:指平息冤屈,昭雪冤情。
  • 乡郡:指乡里和郡县。

翻译

在黄金台下看见了归来的大雁,送别之际因为思念你而无尽。白发的我在家中和朝廷之间隔着千里,高官显贵的地位何时才能共享。虽然出任地方官员困难重重,但还是因为平息冤屈而独得公正。乡里和郡县最近的情况已非往日,岂能没有凋零等待春风的时刻。

赏析

这首诗是明代诗人李昌祺写给林推官的两首诗之一,表达了对友人的思念之情以及对友人官职升迁的祝愿。诗中通过黄金台、归鸿等意象,描绘了友人在高位的形象,同时也表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人前程的期许。整首诗情感真挚,意境深远,展现了古代士人之间的交往和情谊。

李昌祺

李昌祺

明江西庐陵人,名祯,字昌祺,以字行。永乐二年进士,选庶吉士,预修《永乐大典》。每遇僻书疑事,人多就质。擢吏部郎中,迁广西布政使,坐事谪。洪熙元年起为河南布政使,绳豪,去贪残。致仕二十余年,屏迹不入公府。有《运甓漫稿》。 ► 807篇诗文