四月八日寓陕州僧舍

明 · 李昌祺

白杨新叶嫩萧萧，野寺春归更寂寥。
晓殿敲钟僧俗佛，鹘崙柏子满炉烧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

白杨（bái yáng）：白杨树，一种树木。 鹘崙（hú lún）：古代传说中的一种树木。 柏子（bǎi zǐ）：柏树的种子，指柏树的果实。

翻译

白杨树上嫩嫩的新叶沙沙作响，野外的寺庙春天归来更显得寂寥。 清晨，僧侣们在殿内敲钟，寺庙里的佛像和尘世俗事，仿佛都被这钟声唤醒。 炉子里燃烧着鹘崙树的果实，散发出浓烈的香气。

赏析

这首诗描绘了四月八日在陕州僧舍的景象。诗人通过描写白杨树的新叶、野寺的寂寥、僧俗间的互动以及炉中燃烧的鹘崙果实，展现了春天的宁静与生机。诗中运用了丰富的意象，通过对自然景物和人文环境的描绘，表现出一种清新淡雅的意境，让人感受到春天的静谧与美好。