四月八日王行甫招饮高梁河

明 · 区大相

车马隘城闉，河桥争渡人。
东方行乐意，西土降生辰。
帷幕平连寺，歌钟近隔尘。
问君喧与寂，相去几由旬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 车马隘城闉（yīn）：车马拥挤在城门口。
• 帷幕平连寺：帐篷平铺连着寺庙。
• 歌钟：指音乐和钟声。
• 相去几由旬：相距有多远。

翻译

车马拥挤在城门口，河桥上人们争相渡过。东方的行乐之意，西土的降生辰。帐篷平铺连着寺庙，音乐和钟声近在咫尺，却隔着尘世。请问你，这喧嚣与宁静，相距有多远？

赏析

这首作品描绘了明代时期城市的热闹景象，通过车马拥挤、人们争渡的生动画面，展现了都市的繁华。诗中“东方行乐意，西土降生辰”巧妙地结合了东西方的文化元素，表达了诗人对多元文化的包容和欣赏。后两句通过对比帷幕与寺庙、歌钟与尘世的距离，引发了对喧嚣与宁静、世俗与精神世界的深刻思考。