署中闻莺

明 · 李孙宸

玉署晴烟暖，花砖晓日迟。
试啼还断续，幽意付谁知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 署（shǔ）：古代官署、官府。
• 莺（yīng）：鸟名，即杜鹃。
• 晴烟：晴朗的天空中飘着薄薄的烟雾。
• 花砖：铺设在庭院中的砖石地面。
• 断续：间断的声音。
• 幽意：深邃的情感。

翻译

在官署里听到了杜鹃鸟啼声， 玉署里晴朗的天空中飘着薄薄的烟雾，花砖地面上的阳光也显得有些迟缓。 杜鹃鸟的啼声时断时续，其中蕴含着深邃的情感，只有谁能理解这幽意呢。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而优美的场景，通过官署中听到杜鹃鸟的啼声，展现了诗人内心深处的孤寂和思念。玉署晴烟暖，花砖晓日迟，描绘了一个宁静而温暖的清晨景象，而杜鹃鸟的啼声则带来了一丝忧伤和思绪。诗中幽意难以言表，唯有细细品味，方能领略诗人的心境。