出都留别叶相师

绿野堂开松菊阴,中书再入主恩深。 纶扉十载忧时泪,剑履三朝捧日心。 世事兵戈期洗雨,苍生霄汉望为霖。 可知冲圣劳宵旰,鸥鸟幽盟未许寻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绿野:指郊外的绿色原野。
  • 堂开:指堂上开放。
  • 松菊:指松树和菊花。
  • 纶扉:指朝廷的大门。
  • 十载:十年。
  • 剑履:指持剑履行。
  • 三朝:指三朝元老,泛指有很高的地位。
  • 世事兵戈:指世间的战乱。
  • 霄汉:指天空。
  • 为霖:比喻下雨。
  • 冲圣:指辅佐圣君。
  • 劳宵旰:指辛勤劳作,日夜不停。
  • 鸥鸟:指海鸥。
  • 幽盟:指隐秘的约定。

翻译

郊外的绿色原野上,松树和菊花在堂上开放,再次进入朝廷,主公的恩宠深厚。十年来,忧虑之时流下的眼泪,三朝中捧日心怀。世间的战乱期待被洗净如雨,百姓仰望天空期待降雨。可知辅佐圣君的辛勤劳作,海鸥和鸟类的隐秘约定尚未被寻觅。

赏析

这首古诗描绘了诗人对时局的关切和对君主的忠诚之情。诗中运用了丰富的比喻和意象,表达了对乱世的期盼和对清明的向往,展现了诗人对国家兴衰的担忧和对君主的忠诚之心。整体氛围庄严肃穆,意境深远,表达了诗人对国家和人民的关怀之情。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文