三月辞

明 · 李昱

东园雨红花乱飞，绣帘半捲燕双归。
并州剪刀快如水，茜萝新样裁春衣。
十二巫山尽神女，屏风照见芳心苦。
宫辞裁罢酒微醺，自向金笼教鹦鹉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 并州：古地名，今山西省。
• 茜萝（qiàn luó）：一种红色植物，用于染色。
• 十二巫山：传说中的神山，位于今四川、重庆一带。
• 神女：传说中居住在巫山的女神。
• 屏风：用来遮挡风的屏风，也指屏风上的图案。
• 金笼：金属制成的鸟笼。

翻译

三月告别 东园中雨中红花飘飞，帘子半卷，燕子成双归巢。 在并州，剪刀动作熟练如水流般流畅，用茜萝染出新式的春衣。 十二巫山的神女们尽在其中，屏风上映出芳心的苦涩。 宫廷的辞令结束，微醺中自己教会鹦鹉说话。

赏析

这首诗描绘了一个离别的场景，通过描写春雨中红花飘飞、燕子归巢、剪衣裁衣等细节，展现了离别时的深情。诗中运用了古代神话中的元素，如巫山神女，增加了诗歌的神秘感和浪漫情怀。整体氛围优美，意境深远。