七月一日，飓风后，奉和廉访使

元 · 范梈

海上飓风久不来，一日示我破柱雷。乘此便欲归蓬莱，炎州四时无落叶。
大木不效躯干折，怪事何止犬吠雪？蓬门土锉虽足怜，日月昼夜行青天，借尔楚竹洗蛮烟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 飓风（jù fēng）：指强烈的热带风暴。
• 破柱雷：形容雷声巨大，足以震断柱子。
• 归蓬莱：传说中的仙境，比喻向往的地方。
• 炎州：指南方炎热之地。
• 犬吠雪：比喻罕见或不寻常的事情。
• 蓬门土锉（péng mén tǔ cuò）：形容简陋的住所。
• 楚竹：楚地产的竹子，这里指竹制的器具。
• 蛮烟：指边远地区的烟雾，比喻边远地区的景象。

翻译

七月一日，海上久未到来的飓风终于来临，它带来的雷声如同破柱般震撼。我乘着这股风，想要回到那传说中的仙境蓬莱。南方的炎州四季都没有落叶。

巨大的树木也无法承受这股力量而折断，奇怪的事情何止是狗对着雪吠叫？我那简陋的住所虽然可怜，但白天的太阳和夜晚的月亮依旧照耀着青天，借用楚地的竹子来清洗这边的烟雾。

赏析

这首作品描绘了飓风过后的景象，通过对比自然力量的强大与人类生活的脆弱，表达了诗人对自然界的敬畏之情。诗中“破柱雷”形象地描绘了雷声的震撼，而“归蓬莱”则透露出诗人对理想境界的向往。后半部分通过对简陋住所的描述，展现了诗人在自然面前的谦卑，以及对日常生活的美好寄托。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。