(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 明妃:指王昭君,汉元帝时期的宫女,后被选为和亲公主远嫁匈奴。
- 散花人:比喻王昭君,意指她如同天上的仙女,散播着美丽与哀愁。
- 香名:美好的名声。
- 薄命:命运不好,多指女子命运多舛。
- 仙寿:神仙般的寿命,比喻长寿。
- 青冢:指王昭君的墓,位于今内蒙古呼和浩特市南郊。
翻译
天上的散花仙女,她的美名却鲜为人知。 命运虽薄,但她的仙寿依旧长存, 无需担心青冢之上会有愁云笼罩。
赏析
这首诗以王昭君(明妃)为主题,通过“散花人”这一形象比喻,赞美了她的美丽与哀愁。诗中“香名更未闻”一句,表达了诗人对王昭君美名不为人知的遗憾。后两句则通过“薄命换移仙寿在”来表达对王昭君命运的同情,同时以“不须青冢有愁云”来安慰,表明她的精神与美丽将永存,不会因命运的不幸而消逝。整首诗语言简练,意境深远,表达了对历史人物的缅怀与敬仰。