(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 婆罗门:古代印度的祭司贵族,这里可能指代某种宗教或神秘的象征。
- 黄草泊:黄色的草地,泊指草地。
- 青草甸:青色的草地,甸指平原。
- 白杨河:河流名,河岸多白杨树。
- 绿杨堤:绿色的杨树堤岸。
- 参天道:高耸入云的道路,参天形容极高。
- 战马嘶:战马的嘶鸣声。
翻译
黄色的草地围绕着青色的平原, 白杨河蜿蜒流过绿色的杨树堤岸。 这里依旧保留着高耸入云的道路之名, 是谁让这里只闻战马的嘶鸣声?
赏析
这首作品描绘了一幅草原与河流交织的宁静景象,黄草与青草、白杨与绿杨的对比色彩鲜明。诗中“参天道”与“战马嘶”形成了强烈的对比,前者象征着和平与宁静,后者则暗示着战争与动荡。诗人通过这种对比,表达了对和平的向往和对战争的忧虑,同时也反映了历史的变迁与人类命运的无奈。