景贤召予饮以事不果翌日予访景贤值出予开樽尽醉而归留诗戏之

元 · 耶律楚材

昨朝命我初无兴，今日寻君不在家。
不问主人都饮尽，醉吟倒载黑毡车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翌日：第二天。
• 值出：正好外出。
• 开樽：打开酒瓶，准备饮酒。
• 倒载：形容醉酒后倒卧的样子。
• 黑毡车：用黑色毡子覆盖的车，这里可能指诗人自己的车。

翻译

昨天你邀请我喝酒，我起初并没有兴趣， 今天我去找你，你却正好不在家。 不管主人是否在家，我都把酒喝了个干净， 醉醺醺地倒在我的黑毡车上，尽情吟诗。

赏析

这首诗是耶律楚材与友人景贤之间的一次轻松幽默的互动记录。诗人通过对比昨日的无兴与今日的尽兴，展现了随遇而安、不拘小节的生活态度。诗中“不问主人都饮尽”一句，既表现了诗人的豪放不羁，也透露出他与景贤之间的深厚友情。最后一句“醉吟倒载黑毡车”则生动描绘了诗人醉后的状态，增添了诗作的趣味性和生活气息。整首诗语言简练，意境轻松，表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。