(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瑶山:指仙境般的山,这里可能指作者与故人分别的地方。
- 世故:指世俗的事务或人情世故。
- 咫尺书:指很近的距离就能送达的书信,比喻距离虽近却难以相见。
- 心悁悁(yuān yuān):形容心情忧郁、烦闷。
翻译
在瑶山一别,悠悠已过三十年。 至今每个清夜的梦,仍在瑶山的边缘徘徊。 美人已不可见,世俗的事务缠绕不断。 能否有一封近在咫尺的书信,慰藉我这忧郁的心。
赏析
这首作品表达了作者对瑶山故人的深切思念和无法相见的无奈。诗中,“瑶山”不仅是地理上的一个地点,更是情感的寄托,象征着美好而遥远的回忆。时间的流逝与梦境的反复,突显了思念之深。末句“能无咫尺书,慰此心悁悁”则透露出对故人的渴望和现实的无奈,表达了作者内心的孤独和渴望得到慰藉的情感。