介石遗余翁鞋歌以为谢
衰年足趺冷,火缶不少离。
投我双青鞋,针迹匀且致。
跫然试幽步,蹈履必雅地。
出户复入门,徘徊感嘉遗。
将非尚方舄,飘飘有仙气。
岁晚动行色,远道随所至。
南北岐路多,邅回来不易。
庶将黄石书,报君圮上意。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衰年:老年。
- 足趺:脚背。
- 火缶:火盆。
- 针迹:针脚。
- 跫然:脚步声。
- 雅地:高雅的地方。
- 嘉遗:美好的赠品。
- 尚方舄:尚方制作的鞋,指高级的鞋。
- 仙气:超凡脱俗的气质。
- 岁晚:年末。
- 行色:出行的迹象。
- 南北岐路多:比喻人生道路多岔路。
- 邅回:徘徊不定。
- 黄石书:指《黄石公三略》,古代兵书。
- 圮上意:指在圮(桥)上得到的启示或教诲。
翻译
老年时脚背总是感到寒冷,火盆不离身。 有人送给我一双青色的鞋子,针脚均匀细致。 我试着轻轻地走几步,每一步都踏在高雅之地。 出门又进门,我徘徊着,感慨这美好的赠品。 这双鞋莫非是尚方制作的,似乎带着超凡脱俗的气质。 年末时,它似乎催促我出发,远行到任何地方。 人生道路多岔路,徘徊不定,选择不易。 我希望能用《黄石公三略》来回报你,就像在桥上得到的教诲一样。
赏析
这首诗表达了诗人对一双鞋子的感激之情,同时也反映了他对生活的感慨和对未来的期待。诗中,“衰年足趺冷”描绘了老年生活的艰辛,而“投我双青鞋”则带来了温暖和希望。诗人通过“跫然试幽步,蹈履必雅地”来表达穿上新鞋后的愉悦心情,以及对赠鞋者的感激。最后,诗人以“黄石书”和“圮上意”来比喻自己将用智慧和行动来回报这份恩情,展现了诗人的高尚情操和远大志向。