游幻住庵留赠月千江上人

· 黄玠
出郭动柔橹,春花始班班。 俯舷照清流,正见衰病颜。 形影自相笑,浮沉人两间。 胡能即有定,波荡不得閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柔橹:轻轻摇动的船桨。
  • 班班:形容花儿盛开的样子。
  • 俯舷:低头看向船舷。
  • 浮沉:比喻人生的起伏不定。
  • 胡能:怎能。
  • 波荡:波浪起伏。

翻译

离开城郭,轻轻摇动船桨,春天的花朵才开始盛开,斑斑点点。 低头看向清澈的流水,正好照见自己衰老病态的面容。 形体和影子相互嘲笑,人生的起伏不定,我与影子一同在波浪中浮沉。 怎能就这样安定下来,波浪的荡漾让我无法得到片刻的宁静。

赏析

这首作品通过描绘春天出城的景象,表达了诗人对人生浮沉不定的感慨。诗中,“柔橹”、“春花”、“清流”等意象共同营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。诗人通过“形影相笑”、“浮沉人间”等表达,深刻反映了自己对人生无常的无奈和对安定生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人黄玠对人生哲理的深刻洞察。

黄玠

元庆元定海人,字伯成,号弁山小隐。黄震曾孙。幼励志操,不随世俗,躬行力践,以圣贤自期。隐居教授,孝养双亲。晚年乐吴兴山水,卜居弁山。卒年八十。有《弁山集》、《知非稿》等。 ► 379篇诗文