(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 云州:地名,今山西省大同市。
- 楼观:楼台。
- 翠岧峣(cuì tiáo yáo):形容山峰高耸,青翠欲滴。
- 载道:满路。
- 芝兰:香草名。
- 玉皇案侧:指天宫中玉皇大帝的宝座旁。
- 王母池:神话中的王母娘娘的瑶池。
- 九天清露:指天上的露水,象征纯洁。
- 海尘飘:海上的尘埃,这里比喻人世间的纷扰。
翻译
在云州的道路上,远望楼台高耸入云,青翠欲滴,香气四溢,仿佛在召唤着我。这香气并非来自地上的芝兰,也没有烟雾缭绕,只是风中飘来的清香。我仿佛站在玉皇大帝的宝座旁,面对着王母娘娘的瑶池,向着太阳朝拜。我将这余香带回人间,让它与九天的清露一起,驱散海上的尘埃。
赏析
这首作品描绘了在云州道中行走时所感受到的异香,通过丰富的想象和神话元素,营造出一种超凡脱俗的意境。诗中“云中楼观翠岧峣”一句,以高耸的楼台和青翠的山峰为背景,为异香的飘散提供了空间。后文通过对比芝兰和烟雾,强调了这香气的独特与纯净。最后,诗人将香气与天上的清露相提并论,表达了希望这香气能净化人世间的愿望。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对美好事物的向往和对尘世的超脱。