山水图

· 虞集
汎舟桑落浦,望见香炉峰。 野水常敧树,山云不碍钟。 桃源携客觅,松径与僧逢。 为托荆关辈,添予九节筇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汎舟:乘船。
  • 桑落浦:地名,具体位置不详,可能是指某个桑树茂盛的河口或湖泊。
  • 香炉峰:山峰名,因形似香炉而得名,中国有多处山峰以此命名。
  • 敧树:倾斜的树。
  • 荆关:荆州和关中,泛指古代楚地和中原地区。
  • 九节筇:一种竹杖,因有九节而得名,常用来象征隐士或道士的身份。

翻译

乘船游览桑落浦,远远望见香炉峰。 野水中常有倾斜的树,山间的云不妨碍钟声的传播。 带着客人寻找桃源仙境,与僧人在松林小径相遇。 为了寄托对荆关的思念,增添了我手中的九节竹杖。

赏析

这首作品描绘了一幅山水间的隐逸生活图景。诗人乘舟游览,远望香炉峰,感受自然的宁静与和谐。诗中“野水常敧树,山云不碍钟”以对仗工整的句式,展现了山水间的自然景致,同时也隐喻了隐士不受世俗干扰的心境。后两句写与客共寻桃源、与僧相遇,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。结尾提及“九节筇”,不仅增添了诗意,也象征了诗人超脱世俗、追求精神自由的情怀。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文