(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 觊(jì):希望,期望。
- 蒺藜(jí lí):一种带刺的植物,比喻困难或障碍。
- 荼蓼(tú liǎo):苦菜和辣蓼,比喻艰难困苦。
- 茹(rú):吃。
翻译
去年遭受了盗贼的侵扰,整年都无法安宁。 如今希望生活能稍有改善,但大的忧虑依旧接连不断。 蒺藜这种带刺的植物无法作为依靠,苦菜和辣蓼这样的苦涩食物也无法下咽。 这些事情不容易解决,心中涌起的哀伤想要向谁诉说呢?
赏析
这首诗表达了作者在经历了一系列不幸和困难后的深切忧虑和无助感。诗中,“蒺藜不可据,荼蓼不可茹”形象地描绘了生活中的艰难和不易,而“兹事未易了,兴哀欲谁语”则透露出作者内心的孤独和无法排解的悲伤。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,反映了作者在逆境中的坚韧和无奈。