寄张伯雨

句曲先生非隐沦,苦嫌城市客来频。 每瞻湖上青乌去,不觉山中白兔驯。 古洞神瓜圆似斗,空林老茯长如神。 金钟玉几我所爱,鹤氅乌巾许卜邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 句曲先生:指张伯雨,因其居住在句曲山(今江苏句容)附近,故称。
  • 隐沦:隐居。
  • 青乌:传说中的神鸟,这里可能指仙鹤或其他吉祥的鸟类。
  • 白兔:传说中的月宫中的动物,常用来象征长寿和祥瑞。
  • 神瓜:传说中的仙瓜,形状圆大。
  • 茯长:指茯苓,一种药材,传说中能延年益寿。
  • 金钟玉几:指珍贵的器物,金钟指金属制的钟,玉几指玉制的几案。
  • 鹤氅:用鹤羽制成的外衣,常用来形容仙人的服饰。
  • 乌巾:黑色的头巾,古代隐士或文人的常服。

翻译

句曲山的张伯雨先生并非真正的隐士,他只是苦于城市中的客人来访频繁。每当看到湖上的青乌飞去,不知不觉中,山中的白兔也显得温顺。古洞中的神瓜圆大如斗,空旷的林中老茯苓长得如同神物。我喜爱那些金钟玉几的珍贵器物,希望能与穿着鹤氅、戴着乌巾的您成为邻居。

赏析

这首作品描绘了张伯雨先生虽非完全隐居,却也向往山林生活的情景。诗中通过“青乌”与“白兔”的意象,展现了山中的宁静与祥和。后两句则表达了对珍贵器物的喜爱,以及对与张伯雨先生为邻的向往,体现了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。

杨维桢

杨维桢

元明间浙江山阴人,字廉夫,号铁崖,晚号东维子。元泰定帝泰定四年进士。授天台县尹,累擢江西儒学提举。因兵乱,未就任,避居富春山,迁杭州。张士诚累招不赴。以忤元达识丞相,再迁居松江。东南才俊之士登门拜访者,殆无虚日。明洪武三年,召至京师,旋乞归,抵家即卒。维桢诗名擅一时,号铁崖体。善吹铁笛,自称铁笛道人。有《东维子集》、《铁崖先生古乐府》等。 ► 936篇诗文