罗浮美人
海南天空月皓皓，三山如拳海如沼。
绿衣歌舞不动尘，海仙骑鱼波袅袅。
翩然而来坐芳草，皎如白月射林杪。
洗妆不受瘴烟昏，缟袂初逢鸿欲矫。
手持昆山老人篴，黄鹤新腔知音少。
江南吹断桃叶肠，雨声夜坐巫山晓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 皓皓：明亮洁白的样子。
- 三山：神话中的三座仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲。
- 拳：比喻小。
- 沼：小池。
- 绿衣：指穿着绿色衣服的歌舞者。
- 袅袅：形容声音婉转悠扬。
- 皎如：明亮如。
- 林杪：树梢。
- 瘴烟：热带山林中的湿热空气，古人认为是瘴疠的病源。
- 缟袂：白色的衣袖。
- 鸿欲矫：大雁即将高飞。
- 昆山老人篴：昆山，地名，老人篴，一种乐器。
- 黄鹤新腔：指新的音乐曲调。
- 桃叶：人名，晋代书法家王献之的爱妾。
- 巫山：山名，位于重庆市，古代传说中的神女巫山神女居住之地。
翻译
海南的天空月光明亮洁白，三座仙山小如拳头，大海则如小池。穿着绿衣的歌舞者轻盈地舞动，不扬起一丝尘埃，海中的仙人骑着鱼，波光婉转悠扬。她轻盈地来到芳草地上坐下，明亮如白月照射在树梢。洗净妆容不受瘴气的昏暗影响，初次相遇时，她穿着白色衣袖，大雁即将高飞。手持昆山老人篴，吹奏着黄鹤新腔，但知音难寻。江南的桃叶听后心碎，雨声中夜坐，直到巫山的黎明。
赏析
这首作品描绘了一个梦幻般的场景，通过对比海南天空的明亮与三山的微小，以及海仙的优雅，展现了超凡脱俗的意境。诗中“绿衣歌舞不动尘”一句，既表现了歌舞者的轻盈，也暗含了她的超凡脱俗。后文通过“皎如白月射林杪”等句，进一步以月光和树梢的意象，强化了这种超然的美感。结尾处的“江南吹断桃叶肠，雨声夜坐巫山晓”则透露出一种淡淡的哀愁，增添了诗的情感深度。
