补日饮毋苛辞
劝君酒，呼酒来。尚方肉食有腊毒，天赐我酒寿君金屈卮。
君不见汉家中郎丝，廷毁丞相斥，嬖儿吴中脱死归。
阿种者，劝以日饮毋苛斗鸡走狗嘻，不则利剑刺君君莫支。
于乎十七客，肩相随，掊生日者弗能知，阿种真好儿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 尚方：古代官署名，掌管皇帝的饮食器物。
- 腊毒：指腌制或熏制的食物，可能含有毒素。
- 金屈卮：金制的酒杯。
- 中郎：古代官职名，中郎将的简称。
- 廷毁：在朝廷上公开批评。
- 嬖儿：宠爱的儿子。
- 阿种：人名，诗中的劝酒者。
- 毋苛：不要苛责。
- 斗鸡走狗：指玩乐放纵的生活方式。
- 利剑：锋利的剑。
- 掊生：指劝酒。
- 日者：指预测未来的人。
翻译
劝你喝酒，呼唤酒来。尚方提供的肉食可能有腌制的毒害，但天赐我酒，愿你长寿，用金制的酒杯祝酒。 你没看见汉朝的中郎将，在朝廷上公开批评丞相并被斥责，他宠爱的儿子在吴中逃脱了死亡的命运。 阿种这个人，劝你每天喝酒不要苛责，斗鸡走狗地嬉戏，否则利剑刺向你，你也无法抵抗。 哎，十七位客人，肩并肩跟随，劝酒的人预测不到生日，阿种真是好孩子。
赏析
这首诗通过劝酒的场景，反映了诗人对当时社会政治的不满和对放纵生活的向往。诗中“尚方肉食有腊毒”一句，暗喻朝廷的腐败和危险，而“天赐我酒寿君金屈卮”则表达了对友人的祝福和对美好生活的渴望。通过对汉朝中郎将的描述，诗人暗示了对直言不讳者的敬佩和对权力斗争的厌恶。最后，诗人通过阿种的形象，表达了对自由放纵生活的向往，以及对那些能够享受生活而不受世俗束缚的人的赞赏。整首诗语言生动，意境深远，反映了诗人独特的思想情感。
