凤皇曲

凤殊栖,皇悲啼,比翼不如凫与鸡。皇悲啼,凤殊栖,造端不能合,隙终不能暌。 卷衣香未歇,荐琴弦未绝。昔日连环心,今朝两分别。 乃知茂陵女未求,沟水已作东西流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤皇:即凤凰,古代传说中的神鸟,雄为凤,雌为凰。
  • 殊栖:不同栖,指分开居住。
  • 比翼:比喻夫妻或情侣并肩同行,此处指凤凰原本应并肩飞翔。
  • (fú):野鸭。
  • :家禽。
  • 造端:开始。
  • :裂缝,比喻关系出现裂痕。
  • (kuí):分离。
  • 卷衣香未歇:指衣服上的香气还未散去,暗示人刚离去不久。
  • 荐琴弦未绝:指琴弦还未断,暗示音乐或情感的连绵不断。
  • 连环心:比喻心意相连,情感深厚。
  • 茂陵女:指汉武帝的皇后卫子夫,因其墓在茂陵而得名。
  • 沟水:比喻分离的双方。

翻译

凤凰本应同栖,如今却各自悲啼,连凫与鸡都不如。凤凰悲啼,却各自栖息,开始时未能相合,最终也无法再聚。 衣服上的香气还未散去,琴弦上的音乐还未断绝。昔日心意相连,今日却各自分别。 这才明白,茂陵的女子并非追求分离,只是命运如沟水,已各自东西流去。

赏析

这首作品通过凤凰的悲啼与分离,比喻了人世间情感的脆弱与无常。诗中“比翼不如凫与鸡”一句,深刻揭示了理想与现实的差距,凤凰虽高贵,却不能比翼双飞,反而不如平凡的凫与鸡能常伴左右。后文通过“卷衣香未歇”与“荐琴弦未绝”的细腻描写,展现了离别之际的深情与不舍。最后以“茂陵女”与“沟水”作比,表达了情感的无奈与命运的不可抗拒。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了作者对美好情感逝去的哀婉与无奈。

杨维桢

杨维桢

元明间浙江山阴人,字廉夫,号铁崖,晚号东维子。元泰定帝泰定四年进士。授天台县尹,累擢江西儒学提举。因兵乱,未就任,避居富春山,迁杭州。张士诚累招不赴。以忤元达识丞相,再迁居松江。东南才俊之士登门拜访者,殆无虚日。明洪武三年,召至京师,旋乞归,抵家即卒。维桢诗名擅一时,号铁崖体。善吹铁笛,自称铁笛道人。有《东维子集》、《铁崖先生古乐府》等。 ► 936篇诗文