四星谣

西星白,东星黄,南星雁,北星狼。赤熛不敢怒,威灵不敢仰。 招距不敢拒,叶光不敢抗。况尔罗侯曜,向午奸太阳。 太阳剥未复,光道日伥伥。太山有巨灵,目睹哭扶桑。 手取甘泉水,为日洗重光。明堂亮,太阶平,黄白泡灭,雁狼燐亡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赤熛(chì biāo):古代传说中的火神。
  • 威灵:指神灵的威严。
  • 招距:古代神话中的神兽,能招来灾祸。
  • 叶光:古代神话中的神兽,能发出光芒。
  • 罗侯曜:指罗睺星,古代天文学中的恶星。
  • 向午:正午。
  • :此处指侵犯、干扰。
  • 太阳剥未复:指太阳被遮蔽,尚未恢复光明。
  • 光道:指太阳的光芒。
  • 伥伥(chāng chāng):迷茫、无所适从的样子。
  • 太山:即泰山,古代认为泰山有神灵。
  • 巨灵:指泰山的神灵。
  • 甘泉水:神话中的泉水,具有净化之力。
  • 洗重光:恢复光明。
  • 明堂:古代帝王举行大典的地方,象征国家政治清明。
  • 太阶:指天子的台阶,象征国家秩序。
  • 黄白泡灭:指黄星和白星的光芒消失。
  • 雁狼燐亡:指南星和北星的光芒消失。

翻译

西方之星发白光,东方之星发黄光,南方之星如雁飞,北方之星如狼望。火神不敢发怒,神灵的威严不敢仰望。招距不敢抗拒,叶光不敢抵抗。何况那罗睺星,正午时分侵犯太阳。太阳被遮蔽尚未恢复,光芒之路迷茫无方向。泰山有巨灵,目睹太阳哭泣扶桑。巨灵手取甘泉水,为太阳洗净恢复光明。明堂明亮,太阶平稳,黄星白星光芒消失,南星北星光芒消亡。

赏析

这首作品通过描绘四方的星象变化,隐喻了天象与人间政治的关联。诗中运用了丰富的神话元素,如赤熛、招距、叶光等,构建了一个神秘而庄严的天文世界。通过对太阳被遮蔽与恢复光明的描写,表达了光明与黑暗、秩序与混乱的对比,以及对国家政治清明的期盼。整体上,诗歌语言凝练,意境深远,充满了神秘色彩和哲理思考。

杨维桢

杨维桢

元明间浙江山阴人,字廉夫,号铁崖,晚号东维子。元泰定帝泰定四年进士。授天台县尹,累擢江西儒学提举。因兵乱,未就任,避居富春山,迁杭州。张士诚累招不赴。以忤元达识丞相,再迁居松江。东南才俊之士登门拜访者,殆无虚日。明洪武三年,召至京师,旋乞归,抵家即卒。维桢诗名擅一时,号铁崖体。善吹铁笛,自称铁笛道人。有《东维子集》、《铁崖先生古乐府》等。 ► 936篇诗文